오래걸렸습니다. 옛날 옛적에 소세지 네타를 올린적이 있는데, 같은날 방송입니다. 헤헿 -_- 편집했는데요. 카마이타치, 우먼러시아워, 쟈루쟈루, 몬스터엔진이 나와요. 쟈루쟈루는 '호시하시고'네타라서 본 적 있는건데 몬엔이 재미있더라구요. ㅎㅎㅎㅎ 벌써 2년전 방송이군요. 세월 참 빠르네요. 엔죠나 철근이나 이렇게 가끔 네타를 볼 수 있어서 좋았는데, 요즘은 통 요시모토 방송에서 네타를 볼 수 없어 아쉽습니다. 기린의 방이나 긴샤리방송에서 종종 짧은 거 하는 것 같던데 볼 수가 없어서 ㅠㅠ 피카루 네타는 영 취향에 안맞아서, 돈코츠군이나 게이드립이나 영 별로네요. 피스가 엠원이나 KOC에서 했던 네타는 괜찮던데,너무 방송용 캐릭터를 만들려고 애쓰는 느낌이라고 할까요? (저는 절대 피카루 멤버들을 싫어하는게..
12분짜리를 4분씩 나눠서 3회에 걸쳐 만든 자막인데- 퀄리티는?? 응?? 퀄리티가 뭐지?? 먹는건가?? 우걱우걱 _-ㅎㅎㅎㅎ 14일방송 몇주전부터 화분증이 의심되던 후쿠토쿠. 허나 쉽게 인정할 수 없었다. 존심있는 남자는 안좋은건 다 부정하고 보는법 ㅎㅎㅎ 화분증에 먹는 약을 받았는데 몸이 완전 좋아졌다고 아무렇지도 않다고하던 후쿠토쿠에게 그럼 화분증이 아니냐던 고토. 하지만 곧죽어도 화분증은 아니라고 부정하다가 드디어!!! 인정식을 가졌네요. ㅎㅎㅎㅎ 약을 먹으면 나으니까 화분증이 아니다. 두고봐라 너도 곧 올거다. 배고픈것도 화분증 증상이다. 악담아닌 악담을 늘어놓는 후쿠토쿠 ㅎㅎㅎ 발표하고 인정하는데 십분걸리고 나머지는 고토의 배가 웃겨주었네요. ㅎㅎㅎㅎ 왠지 나도 배고파지는 새벽입니다.
라디오 다 듣고 나서 바로 번역시작했다가 반정도 하고 손 놨다가 오늘 드디어 끝을 보내요. ㅎㅎㅎㅎ 이런거 아직 몇개 있어요. ㄲㄲㄲㄲㄲㄲ 자랑은 아니지만 ㅎㅎㅎㅎㅎ 역시 방송보다 라디오가 어렵네요. 말이 겹칠때도 있고 오로지 귀에 의지해서 모르는 단어를 검색하는거라서 안나올때도 많고, 마에노는 역시 재미있는 사람 같아요 ㅎㅎㅎ 아이고 다시 보니 허술한 점이 많네요. 끝내는데 급급해서 대충 다 만들어졌구나! 싶으니 바로 올려버려서. 그래도 한번 올린것은 큰 이상이 없는 한 귀차니즘때문에... 수정은... -_- 더군다나 동영상은 ㅎㅎㅎㅎ -_-